Wer etwas die News der letzten Monate verfolgt hat (damit meine ich nicht nur die hier im Forum), wird festgestellt haben, dass sich Einiges in der Animewelt getan hat.
Auf der diesjährigen Otakon (eine Convention / einForum in der USA) traf sich die Industrie mit Mitgliedern mehrerer Subbing-Crews (Themen siehe ANN). Hier wurde sich über die Themen Fansubbig, Streamingsites und die Zusammenarbeit der Industrie mit dem Fan-Subbern ausgetauscht.
Später setzten sich auch ein Studio mit Fansubbern zusammen, um deren Erfahrungen und eventuelle Hilfe zu bekommen. (News leider nicht griffbereit).
Als Nächstes gab es die Veröffentlichung von Animefolgen im Netz. Nichts Neues? Doch. Diese Veröffentlichungen kamen nämlich von den Firmen direkt. Neben den bekannten Trailern wurden diverse Minuten von Serien/Filmen ins Netz gestellt (siehe sWitch und Resident Evil: Degeneration). Allerdings ist das noch nicht alles gewesen. Amerikanische und sogar deutsche Sender und/oder Distributoren entschlossen sich, Animes online zu streamen. Da gab es diverse Serien von RTL 2 (NEWS) oder auch von FUNimation (NEWS)
In naher Zukunft wird auch eine andere, sehr erfolgreiche Animeserie offiziell gestreamt werden. Bekannt wurde sie hierzulande durch RTL 2 (wer sonst?). Allerdings, wie wir den Sender bereits kennen, haben sie sich dazu entschlossen, die Serie ins Nachmittagsprogramm zu packen. Damit verbunden waren Schnitte und Dialogzensuren, die viele Leute eine Alternative suchen ließen. Ab Episode 91 entschloss sich Anime-Heaven den Anime zu subben. Ab EP 105 gab es einen "Umzug" der Gruppe. Fortan nannten (und nennen) sie sich Dattebayo. Der Erfolg spricht Bände. Nach nunmehr 164 Folgen und diversen, angekündigten Abbruchversuchen ist es nun leider so weit. Dattebayo hat sich dazu entschlossen, den Sub von Naruto endgültig einzustellen. Am 15. Januar 2009 ist es so weit. Somit wird rechnerisch die 91ste Episode von Naruto Shippuuden die letzte Folge der Crew von Dattebayo sein. (Komplette Ankündigung auf der Dattebayo-Homepage)
Begründet wird diese Entscheidung damit, dass Viz Media sich dazu entschlossen hat, den Anime als OmU (Original mit Untertitel) zu streamen. Auf NARUTO.com wird man diese dann zu Gesicht bekommen. Zusätzlich wird es, ebenfalls auf der Seite, ab dem 2. Januar jede Woche 8 Folgen von Shippuuden geben. Ob es allerdings dann alle Folgen verfügbar sein werden, ist noch nicht bekannt. (Übersicht: ANN und Pressemitteilung)
Quellen:
-------------------------------------------------------------------------
Kommentar: Tja die Zeiten ändern sich eben. Ob allerdings DB diesen Abbruch nun tatsächlich durchsetzt, bleibt abzuwarten. Denke aber, dass da etwas Wahres dran ist. Es ist natürlich schade. Dattebayo liefert eine Arbeit ab, die unter Fansubbern ihresgleichen sucht. Habe bisher noch keinen gesehen, der damit mithalten kann. Jedenfalls: Keep up the good work ;). Bleach wird zum Glück nicht angetastet.
Zu Viz Media sei gesagt, dass sie sich mächtig ins Zeug legen müssen. Mal schauen, was sie abliefern. Werde Shippuuden weiterschauen. Auch, wenn Vielen diese Serie aufstößt.