Man findet in der deutschen Wikipedia ausreichend Infos zu den beiden Schriftsystemen,
Hiragana Wikipedia
Katakana Wikipedia
aber ich habe euch mal eine Tabelle für beide Systeme als PDF zum Download gemacht und auf DIN A4 aufgezogen - finde das hat man schnell bei der Hand, wenn man etwas entziffern muss.^^