On English<----Click Here
Rurouni Kenshin (jap. ?????? ???????, Rur?ni Kenshin Meiji Kenkaku Romantan) ist eine Manga-Serie des japanischen Zeichners Nobuhiro Watsuki die unter anderem auch als Anime-Fernsehserie umgesetzt wurde. Rur?ni bedeutet „Wanderer“, „Vagabund“ bzw. „wandernder R?nin“. Kenshin (wörtlich „Schwertseele“) ist der Name der Hauptfigur.
Die Geschichte spielt in der frühen Meiji-Zeit in Japan und erzählt von einem Samurai, der sich mit seiner Vergangenheit als Attentäter während der Bakumatsu-Unruhen auseinandersetzen muss.
Handlung
Der neunjährige Kenshin wird als Diener gehalten, bis Räuber seine Besitzer töten. Er entrinnt dem Tod nur durch die Hilfe von Seijuro Hiko, der sein Meister wird. Er erlernt die Kunst des Schwertkampfes und zieht zu Beginn der Meiji-Restauration als 15-jähriger für die Patrioten als Attentäter in den Kampf, um weitere tragische Schicksale wie das seine zu verhindern. So wird er zum Hit
okiri Batt?sai. Dabei trifft er die schöne Tomoe, mit der er sich auf dem Land versteckt, als sich das Glück gegen sie wendet. Sie leben eine Zeit lang glücklich als Apotheker und seine Frau, doch hat Tomoe anderes im Sinn. Sie will sich für den Tod ihres Bruders rächen, der durch Kenshin zu Tode kam und ihm dabei seine erste Narbe beibrachte. Beim darauf folgenden Kampf mit Familienangehörigen Tomoes bekommt Kenshin seine zweite Narbe, kann den Kampf aber gewinnen. Er schwört daraufhin, nie wieder jemanden zu töten und benutzt seitdem ein Schwert mit umgekehrter Klinge, das Sakabat?.
Hauptgeschichte
Im Tokio des Jahres Meiji 11 (1878) im alten Tokio in Japan gibt sich ein Mörder als „Hitokiri Batt?sai“ (Attantäter + Schwertkämpfer) aus, der zu den Bakumatsu-Unruhen ein bekannter Attentäter war. Nun erscheint Kenshin Himura ((?? ??), als ein Vagabund mit kreuzförmiger Narbe auf der Wange. Er wird mit seiner Vergangenheit konfrontiert und muss sich mit dem Hochstpler anlegen. Kenshin lernt dabei die junge Kendo-Lehrerin Kaoru Kamiya (?? ?) in ihrem D?j? kennen und lässt sich überreden, dort eine Weile zu bleiben. Sehr bald schließen sich ihnen der Schläger Sanosuke Sagara (?? ???), der junge Waise Yahiko My?jin (?? ??) und die Ärztin Megumi Takani (?? ?) an. Alle haben im Bürgerkrieg mitgekämpft oder mitgelitten und Verwandte oder gute Freunde verloren.
In der Folgezeit sieht Kenshin immer wieder die neue Regierung in Gefahr, sodass er sie mit seinen Schwertkampfkünsten unterstützen muss. So trifft er auf Aoshi Shinomori (??? ??), der mit den Oniwabansh?, einer Ninja-Gruppe und ehemaligen Beschützern des Schlosses von Edo, nun als Söldner für einen Opiumhändler arbeitet. Da Kenshin gegen diesen vorgeht, kämpft er auch gegen die Oniwaban. Diese werden, bis auf Aoshi, getötet und dieser will sich daraufhin an Kenshin rächen.
Dann will Makoto Shishio (??? ??), der während des Boshin-Kriegs verbrannt wurde, doch überlebte, die Macht in Japan an sich reißen. Er sammelt Krieger um sich in Kyoto, auch Aoshi Shinomori. Daher wird Kenshin von der japanischen Regierung nach Kyoto geschickt, um Shishio aufzuhalten. Auf dem Weg trifft er die junge Ninja Misao Makimachi (?? ?), die auch den Oniwaban angehört. Da sie von der Rivalität Kenshins und Aoshis nichts weiß, hilft sie Kenshin. später versucht sie, zwischen beiden zu vermitteln. Kenshin reisen auch seine Freunde nach und er erhält Hilfe von Sait? Hajime, einem Polizeioffizier, den er noch aus dem Bürgerkrieg kennt. Es gelingt ihnen, Makoto und seine Verbündeten zu besiegen und einen Umsturz zu verhindern.
Auf der Heimreise und nach ihrer Rückkehr in Tokio kommt es wieder zu verschiedenen Auseinandersetzungen mit Kriminellen, Aufständischen und solchen, die mit den Ergebnissen der Restauration und der Regierung nicht zufrieden sind. Auch mit dem Schicksal der Christen in Japan, die einen christlichen Staat unter ihrem Anführer Amakusa Sh?go errichten wollen, muss er sich auseinander setzten. Da Amakusa Sh?go von seinen ausländischen Verbündeten hintergangen wird, die Japan kolonisieren wollen, gelingt es, die Christen mit der japanische Regierung auszusöhnen.
Konzeption
Die Handlung von Ror?ni Kenshin besteht aus drei Handlungsbögen. Diese sind die Tokio-, Kyoto- und Jinch?-Kapitel (???, Jinch?-ban). Die letzte, auch „Racheepisode“ genannt, wurde jedoch nicht verfilmt. Stattdessen folgt im Anime, der in Batt?sai, Geschichten aus Kyoto und Am Ende der Wanderschaft unterteilt ist, kürzere Erzählungen, sogenannte Filler, da die Jinp?-ban zu diesem Zeitpunkt noch nicht fertiggestellt waren. Kenshins Vergangenheit, die die Jinch?-Kapitel füllt, wird in den OVAs geklärt.
Thematisiert wird vor allem der Widerspruch zwischen Kenshins Schwur, nie wieder zu töten und dem Drang, stärker zu werden um seine Gegner zu besiegen und die, die er liebt zu beschützen. Die Geschichte spielt vor dem realen Hintergrund der Meiji-Restauration und den Unruhen zu deren Beginn. Es tauchen gelegentlich Figuren, zum Beispiel hohe Regierungsbeamte, auf, die auch in Wirklichkeit gelebt haben. Die Hauptfiguren sind jedoch größteils erfunden, auch wenn häufig diskutiert wird, ob es während der Bakumatsu-Unruhen nicht doch einen „Hitokiri Batt?sai“ gegeben hat.
Manga
Als Vorläufer der Mangaserie erschienen 1992 und 1993 zwei Geschichten namens Rur?ni Kenshin Meiji Kenkaku Romantan (?????? ???????) im Manga-Magazin Sh?nen Jump. In der ersten Geschichte hilft Kenshin einem reichen Mädchen namens Raik?ji Chizuru, die als Prototyp von Kaoru Kamiya betrachtet werden kann. Die zweite erzählt von der Rettung der ältesten Tochter der Familie Kamiya, Megumi vor der Heirat mit einem Verbrecher. Dabei bekommt Kenshin Hilfe von Megumis jüngeren Geschwistern Kaoru und Yahiko. Kaoru und Yahiko haben hier schon den Charakter, den sie auch in der Serie haben, Megumis aber ist noch sehr anders. Sie ist schüchterner und unterwürfiger, was in der Hauptserie eher auf Sekihara Tae zutrifft.
Hauptserie
Rur?ni Kenshin erschien ab 1994 in dem wöchentlichen Manga-Magazin Sh?nen Jump, die Kapitel wurden auch in Tank?bon (Sammelbände) zusammengefasst. Er lief bis 1999 und erreichte 255 Kapitel in 28 Bänden. Die Serie wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt. Die deutsche Ausgabe des Mangas erschien vollständig unter dem Titel Kenshin bei Egmont Manga und Anime (EMA).
Ab Juli 2006 wird die Serie in Japan als Rur?ni Kenshin Kanzenban erneut herausgebracht. Es sollen 22 Bände erscheinen, sodass mehr Kapitel in einem Band enthalten sind. Die Cover wurden neu gestaltet sowie ein Farbbild pro Band beigefügt. Zudem enthält Rur?ni Kenshin Kanzenban auch die Erzählung Yahiko no Sakabat?.
Yahiko no Sakabat?
Im Jahr 1999 folgte die 42-seitige Geschichte Yahiko no Sakabat? (??????), die bei Shonen Jump veröffentlicht wurde. Sie erschien 2006 auch in den USA sowie auf Portugiesisch bei JBC. [1] In Deutschland erschien die Geschichte im 28sten Band von Kenshin.
Die Geschichte erzählt von Yahiko, der im Kikuhara Kasshin Shint? D?j? Schwertkampf unterrichtet. Er befreit die Tochter des D?j?-Meisters, Midori, sowie drei Schüler aus der Gewalt des Kriminellen Mut? Kaname und seinen Anhängern. Zudem schlägt er den Polizeileutnant Kitaki, der alle Verbrecher zum Wohl der Meiji hinrichten will. Am Ende kehrt er nach Tokio zurück und reist nach Akabeko, um Sanj? Tsubame zu besuchen. Diese Reisen waren schon von Kenshin für ihn geplant worden, ohne dass Yahiko davon wusste.
Anime
Seriendaten
Deutscher Titel: Rurouni Kenshin
Originaltitel: ?????? (Rurouni Kenshin)
Produktionsland: Japan
Produktionsjahr(e): 1996 - 1998
Produzent: Ayao Wakana, Hiroshi Hasegawa (Studio Deen), Koji Kaneda, Mitshuhisa Hida, Mitsuhisa Hida (Aniplex)
Länge pro Folge: ca. 25 Minuten
Anzahl der Folgen: 95 in 3 Staffeln
Originalsprache: Japanisch
Musik: Takashi Kodama
Idee: Nobuhiro Watsuki
Genre: Komödie, Abenteuer, Romantik, Shounen, Historie, Drama
Erstausstrahlung: 10. Januar 1996 - 8. September 1998
auf Fuji Television
Das Studio Aniplex produzierte zu Kenshin eine Fernsehserie mit 95 Folgen, die vom 10. Januar 1996 bis 8. September 1998 auf Fuji-TV ausgestrahlt wurde. Die Serie wurde bis zur 66sten Folge von Studio Gallop animiert, danach vom Studio Deen.
Die Serie wurde unter anderem in den USA, Mexiko, Brasilien und auf den Philippinen im Fernsehen ausgestrahlt und auch auf Französisch, Holländisch und Koreanisch übersetzt.
Film
1997 wurde zur Fernsehserie der Film Rurouni Kenshin - Meiji Kenkyaku Roumantan - Ishin Shishi he no Rekuiemu (????????????????????????) produziert, der am 20. Dezember 1997 in die japanischen Kinos kam. Auf Englisch wurde der Film als Samurai X: The Motion Picture bekannt.
Im Film trifft Kenshin mit seinen Freunden in Yokohama einen Samurai namens Takimi Shigure während eines Kampf gegen ausländische Matrosen. Shigure war der Freund von Tatsuki Gensatsu, der von Kenshin während der Bakumatsu ermordet wurde. In der Nacht darauf beginnt Shigure einen Aufstand gegen die Meiji-Regierung, da diese die Reichtümer nicht gerecht unter den Menschen verteilt.
OVAs
Zu Ror?ni Kenshin wurden zwei OVA-Serien vom Studio Deen produziert. In diesen spielen verschiedene historische Persönlichkeiten mit und die geschichtlichen Hintergründe sind umfassender. Die Bildhintergründe wurden teilweise mit Fotografien entworfen. Beide OVAs wurden in einer „Directors Cut“-Version nochmals veröffentlicht, in der die Serien zu zwei Filmen zusammengeschnitten wurden. Auch wurden einige Szenen hinzugefügt.
Tsuiokuhen
Die erste vierteilige OVA-Serie Rurouni Kenshin: Tsuiokuhen (?????? ???) spielt zeitlich vor dem Manga und der Fernsehserie. Sie wurde 1999 in Japan veröffentlicht, später unter anderem auch auf Englisch, Spanisch, Französisch, Arabisch, Italienisch und Koreanisch. [3]
Im Gegensatz zum Manga, der trotz des inneren Dilemmas Kenshins und einiger düsterer Ansätze immer wieder durch Humor aufgelockert wird, ist die OVA durchgehend sehr ernst und düster. Sie handelt von Krieg, Liebe, Vertrauen und Verrat und zeigt dies schonungslos und blutig.
Seis?hen
Die zweiteilige OVA Seis?hen (???) schließt die Geschichte Kenshins ab. Sie wurde 2001 in Japan veröffentlicht, später unter anderem auch auf Englisch, Spanisch, Französisch und Arabisch. [4]Im ersten Teil der OVA werden Handlungen aus dem Manga erzählt, die zuvor nicht als Anime umgesetzt worden sind.
Im ersten Teil wartet die gealterte Kaoru auf Kenshin, da dieser im Ersten Japanisch-Chinesischen Krieg beratend teilnimmt. Sie erinnert daran, dass sie von Yukishiro Enishi entführt wurde und Kenshin sie rettete. Doch nun sind Kenshin und Kaoru sehr krank. Daher kehrt Kenshin nach Japan zurück. Sie treffen sich auf dem Weg zu ihrem D?j?, Kenshin hat kaum noch die Kraft zu laufen. Sie fallen sich in die Arme und auf die Wiese unter den blühenden Kirschbäumen. Daraufhin stirbt Kenshin in Kaorus Armen, seine Narbe ist verschwunden.
